Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
devrim87
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - devrim87
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 41 - 60 od približno 133
<<
Prethodna
1
2
3
4
5
6
7
Sljedeća
>>
28
Izvorni jezik
bu yazı haber niteligi tasımıyor
Bu yazı haber niteliği taşımıyor.
Dovršeni prijevodi
Dieser Artikel ist nicht berichtenswert.
45
Izvorni jezik
nein das ist das einzige was damit noch nicht...
nein das ist das einzige was damit noch nicht erklärt wäre
Dovršeni prijevodi
Hayır,bu henüz açıklanmamış olan tek şeydir.
29
Izvorni jezik
das bestärkt mich, nicht nachzulassen.
das bestärkt mich, nicht nachzulassen.
Dovršeni prijevodi
Bu beni...
31
Izvorni jezik
servis kartınızı alabilirmiyim lütfen
servis kartınızı alabilirmiyim lütfen
Dovršeni prijevodi
Ihre Service-Karte
51
Izvorni jezik
Lütfen arabanizi burdan ...
Lütfen arabanizi burdan cekermisiniz..kapimin önünü kapatiyor
Dovršeni prijevodi
Ihr Auto
57
Izvorni jezik
Öffentlichkeit
Was mich interessiert wieso kommen diese Fälle nicht an die Öffentlichkeit?
Dovršeni prijevodi
Halka açıklanmaması
71
Izvorni jezik
Preisabschlag
Vorsicht bei größeren Ausgaben: Kaufe nichts ohne einen Preisabschlag von etwa einem Drittel.
Dovršeni prijevodi
Fiyat Ä°ndirimi
95
Izvorni jezik
Es liegt weniger an dem Personal, ...
Es liegt weniger an dem Personal, eher an den Airlines, die Druck ausüben, damit ihre Flieger rechtzeitig abgefertigt werden
Dovršeni prijevodi
hava alanı
68
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Check in işlemleriniz bitmeden ayrılamam.Tur...
Check in işlemleriniz bitmeden yanınızdan ayrılamam.Tur şirketinin kuralları böyle
Dovršeni prijevodi
Bevor die Formalitäten für den Check-in erledigt sind
23
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
sendende bu beklenirdi zaten
sendende bu beklenirdi zaten
Dovršeni prijevodi
von dir
43
Izvorni jezik
o kız Kısa süre önce türkiye ye kesin dönüş...
O kız kısa süre önce Türkiye'ye kesin dönüş yapmış.
Dovršeni prijevodi
Rückkehr
28
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
almanca bilen eleman acıgımız yok
Almanca bilen eleman açığımız yok.
Dovršeni prijevodi
Deutsch sprechen kann.
84
Izvorni jezik
arkadasa numaranı verdim seni arayacak ne yapman...
arkadasa numaranı verdim seni arayacak evrakları nereye götürecegini söyleyecek o seni yönlendirecek
Dovršeni prijevodi
deine Telefonnummer
47
Izvorni jezik
Almanya yı mı daha çok seviyorsunuz yoksa Türkiye...
Almanya yı mı daha çok seviyorsunuz yoksa Türkiye yi mi ?
Dovršeni prijevodi
Deutschland oder Türkei
21
Izvorni jezik
Şiddetin gerekçesi olamaz
Şiddetin gerekçesi olamaz
Dovršeni prijevodi
Es gibt...
60
Izvorni jezik
orada kalman senin için daha iyiydi, ama sen ...
orada kalman senin için daha iyiydi, ama sen oranın kıymetini bilemedin
Dovršeni prijevodi
Wert erfassen
15
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
ne öğretmenisiniz siz hangi dersin
ne öğretmenisiniz?
Dovršeni prijevodi
Was unterrichten
<<
Prethodna
1
2
3
4
5
6
7
Sljedeća
>>